You’re applying for a Green Card or a visa. Or perhaps you’re looking to study in the United States or another English-speaking country. You need a translation for your official documents that is both faithful to the original and easily understood in English.
While many translators avoid working with personal documents for individuals, I specialize in this area, with particular experience with official documents from Bolivia, Guatemala, and Honduras. I am here for all your personal document translation needs, including:
- Birth, marriage, and death certificates
- Drivers licenses
- Carnets/cédulas de identidad
- Academic transcripts
- Real estate documents
- Wills
- Employment contracts
- Other vital records
I can typically translate documents of three pages or fewer in two business days and I accept payment in advance via PayPal/credit card. All official document translations include a certificate of accuracy bearing my seal as an ATA-certified translator.